ما هو معنى العبارة "agree to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖agree to معنى | agree to بالعربي | agree to ترجمه

يعني الموافقة على شيء ما، عادة ما يشير إلى التزام بشروط أو خطة أو اتفاق معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "agree to"

تتكون من فعل 'agree' وظيفة المكانية 'to'، حيث 'agree' يشير إلى الموافقة، و 'to' يشير إلى الاتجاه أو الهدف الذي تم الموافقة عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "agree to"

  • Q: Do you agree to the terms and conditions?
    A: Yes, I agree to them.
    Q (ترجمة): هل توافق على الشروط والأحكام؟
    A (ترجمة): نعم، أنا أوافق عليها.
  • Q: Will you agree to the project plan?
    A: I need to review it first, but I generally agree to it.
    Q (ترجمة): هل ستوافق على خطة المشروع؟
    A (ترجمة): أحتاج إلى مراجعتها أولاً، لكني أوافق عليها بشكل عام.

✍️ agree to امثلة على | agree to معنى كلمة | agree to جمل على

  • مثال: They agreed to the proposal.
    ترجمة: لقد وافقوا على الاقتراح.
  • مثال: She agreed to help with the event.
    ترجمة: لقد وافقت على المساعدة في الحدث.
  • مثال: He agreed to the payment terms.
    ترجمة: لقد وافق على شروط الدفع.
  • مثال: We agreed to meet at the park.
    ترجمة: لقد وافقنا على اللقاء في الحديقة.
  • مثال: The company agreed to the contract.
    ترجمة: لقد وافقت الشركة على العقد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "agree to"

  • عبارة: consent to
    مثال: She consented to the request.
    ترجمة: لقد وافقت على الطلب.
  • عبارة: assent to
    مثال: The committee assented to the changes.
    ترجمة: لقد وافق اللجنة على التغييرات.
  • عبارة: accede to
    مثال: The king acceded to the demands.
    ترجمة: لقد وافق الملك على المطالب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "agree to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who had a brilliant idea for a new app. Alex pitched the idea to several investors, and one of them, Mr. Johnson, was very interested. After discussing the details, Mr. Johnson agreed to fund the project. Excited by the agreement, Alex started working on the app with a renewed vigor, knowing that with the support of Mr. Johnson, the app would soon become a reality.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يدعى أليكس لديه فكرة رائعة لتطبيق جديد. قدم أليكس الفكرة إلى العديد من المستثمرين، وكان أحدهم، السيد جونسون، مهتمًا جدًا. بعد مناقشة التفاصيل، وافق السيد جونسون على تمويل المشروع. متحمسًا بالاتفاق، بدأ أليكس العمل على التطبيق بنشاط جديد، مدركًا أنه بدعم السيد جونسون، سيصبح التطبيق قريبًا حقيقة.

📌العبارات المتعلقة بـ agree to

عبارة معنى العبارة
agree on يعني الموافقة على شيء معين أو التوافق على شيء معين بين طرفين أو أكثر. يشير إلى أن هناك توافقًا على موضوع أو قرار معين.
agree with يعني الموافقة على شيء ما، أو التوافق معه. يستخدم للتعبير عن الموافقة أو التوافق مع رأي أو فكرة أو عبارة أو شخص ما.
agree to do sth. يعني الموافقة على القيام بشيء ما. فهو يشير إلى أن شخصًا ما يوافق على تنفيذ مهمة أو عمل معين بعد النظر في الطلب أو العرض.
agree with sb. يعني أن شخصًا ما يتفق مع آراء أو عقيدة أو قرار أو تصرف شخص آخر. يمكن أن يستخدم في مواقف مختلفة، مثل المناقشات، الاجتماعات، أو حتى في المواقف اليومية عندما يتفق شخصان على شيء ما.
agree upon يعني التوافق على شيء ما بين طرفين أو أكثر. يشير إلى أن هناك اتفاقًا على شروط أو قرار معين.
agree on or with يستخدم 'agree on' عندما يتفق طرفان أو أكثر على شيء معين، بينما 'agree with' يستخدم عندما توافق على رأي أو فكر شخص ما. في الحالة الأولى، يكون التوافق على نقطة محددة، بينما في الثانية، يكون التوافق على رأي شخص ما.

📝الجمل المتعلقة بـ agree to

الجمل
Do you think he'll agree to their proposal?
We must just agree to differ on this.
I think you're wrong. Let's just agree to differ.
I can't agree to anything without my partner's approval.
The proposal is subject to approval by the shareholders (= they need to agree to it) .
They've got us over a barrel. Either we agree to their terms or we lose the money.
Applicants must agree to teach for three years as a condition of admission to the program.
We must just agree to differ on this.
I think you're wrong. Let's just agree to differ.
We must just agree to differ on this.
I think you're wrong. Let's just agree to differ.
I think she'll agree to do it but in any event, all she can say is ‘no’.
I must have been insane to agree to the idea.
to do/give an interview (= to agree to answer questions)
You are very much mistaken if you think that people will agree to these changes.
There is no reason why we should agree to this.
It remains unclear whether Russia will in fact agree to the meeting.
It was no small achievement getting her to agree to the deal.
We, the undersigned, agree to…
You must not agree to do it. Don't weaken.